In the absence of a list of ingredients, the indication of the particulars referred to in point (c) of Article 9(1) shall comprise the word ‘contains’ followed by the name of the substance or product as listed in Annex II.
In mancanza di un elenco degli ingredienti, le indicazioni di cui all’articolo 9, paragrafo 1, lettera c), includono il termine «contiene seguito dalla denominazione della sostanza o del prodotto figurante nell’elenco dell’allegato II.
The main ingredients are as listed below:
Gli ingredienti principali sono le seguenti:
Typically this is the EC number, CAS number and the chemical name as listed in the Regulation.
In genere si tratta del numero CE, del numero CAS e della denominazione chimica come indicato nell'elenco del regolamento;
In case of overdose, adverse reactions, as listed in Section “Adverse reactions” are expected to be more severe and more frequent.
In caso di sovradosaggio, ci si attende che le reazioni avverse, come indicato nella sezione “Reazioni avverse”, siano più gravi e più frequenti.
AirHelp will only transfer the personal data to third parties under the conditions as listed below:
AirHelp cederà i dati personali a terze parti solo alle condizioni sotto riportate:
To obtain the optimal result, you need to follow the use instructions as listed below:
Per ottenere il risultato ottimale, è necessario seguire le istruzioni per l’uso come di seguito elencati:
‘competent authority’ means an authority of one of the Member States, as listed in Annex I, which in accordance with Article 8(1) is entitled to make a decision on an application for an authorisation;
«autorità competente: un’autorità di uno degli Stati membri, che figura nell’elenco dell’allegato I, abilitata a prendere decisioni sulle richieste di autorizzazioni a norma dell’articolo 8, paragrafo 1; i)
(a) any of the competent authorities of the Member States, as listed in Annex II, has determined, upon a request made by an interested natural or legal person, that these funds or economic resources are:
a) una qualsiasi delle autorità competenti degli Stati membri, elencate nell’allegato II, ha deciso, su richiesta della persona fisica o giuridica interessata, che i capitali o le risorse economiche in questione sono:
To gain the optimal outcome, you ought to follow the use instructions as listed below:
Per ottenere il risultato ottimale, si dovrebbe seguire le istruzioni per l’uso come di seguito elencati:
Taking certain antibiotics, anticonvulsants, or other medicines, as listed in the interactions section, while you are using Levlen may decrease the effectiveness of Levlen.
Assunzione di alcuni antibiotici, anticonvulsivanti o altri farmaci, come indicato nella sezione interazioni, mentre si utilizza Anteovin può diminuire l'efficacia di Anteovin.
Your personal data will not be stored for longer than is necessary in relation to the purposes for which we process them (we refer to the purposes as listed above in paragraph 5).
I tuoi dati personali non saranno conservati per un tempo superiore a quello necessario in relazione alle finalità per le quali vengono trattati (ci riferiamo alle finalità sopra elencate al paragrafo 5).
All such expenditure includes small repairs and regular maintenance of buildings and installations devoted to social, cultural or leisure services and facilities as listed above.
Tutte queste spese comprendono piccole riparazioni e il mantenimento ordinario di edifici e strutture dedicate ad attività sociali culturali o a servizi e strutture di svago (cfr. elenco qui sopra).
All products as listed above are standard models, custom products can be provided according to detailed requirements.
Tutti i prodotti sopra elencati sono modelli standard, i prodotti personalizzati possono essere forniti in base a requisiti dettagliati.
Standard Products: All Grip Attachments as listed are standard products, special or custom products are available according to user's requirements, please contact our Sales Dept.
Prodotti standard: tutti gli accessori Grip elencati sono prodotti standard, prodotti speciali o personalizzati sono disponibili in base alle esigenze dell'utente, contattare il nostro ufficio commerciale.
6.2 Directed fishing for deepwater sharks as listed in Annex I of Regulation (EU) 2016/2336 of the European Parliament and of the Council 1 in charted depths of less than 600 metres shall be prohibited.
6.2 È vietata la pesca diretta di squali di acque profonde elencati nell'allegato I del regolamento (UE) 2016/2336 del Parlamento europeo e del Consiglio1 a una profondità indicata sulle carte nautiche inferiore a 600 metri.
Commission Decision 2011/163/EU (2) approves plans submitted by certain third countries concerning specified animal and animal products as listed in the Annex to that Decision (‘the list’).
La decisione 2011/163/UE della Commissione (2) approva i piani presentati da alcuni paesi terzi concernenti specifici animali e prodotti di origine animale elencati nell'allegato di tale decisione («la lista).
Once the goods have been dispatched and you have been sent a confirmation email the monies paid as a deposit shall be used as consideration for the value of goods you have purchased as listed in the confirmation email.
Una volta che i prodotti sono stati spediti e ti è stata inviata un'email di conferma, le somme versate come deposito saranno utilizzate come corrispettivo per il valore dei beni acquistati come elencato nell'e-mail di conferma.
In case of overdose, adverse reactions, as listed in section 4.6, are expected to be more severe and more frequent.
In caso di sovradosaggio, ci si attende che le reazioni avverse, elencate al paragrafo 4.6, siano più gravi e più frequenti.
There are many payment methods available on DHgate.com as listed below.
Ci sono molti metodi di pagamento disponibili su DHgate.com elencati di seguito.
Where it is necessary for our legitimate interests, as listed below, and where our interests are not overridden by your data protection rights, including
Se è necessario per noi o per i nostri legittimi interessi, come elencato di seguito, e se sui nostri interessi non prevalgono i diritti di protezione dei dati dell'utente, incluso
If your answer to seven or more of these questions was, ‘YES’, you should consider speaking to a professional as listed below:
Se la risposta ad almeno sette di queste domande è stata un “SÌ”, dovresti considerare la possibilità di contattare una di queste associazioni:
We will only transfer the personal data to third parties under the conditions as listed below:
Noi trasferiremo i dati personali a parti terze esclusivamente alle condizioni di seguito specificate:
(a) multilateral development banks, as listed under Section 4.2 of Part 1 of Annex VI to Directive 2006/48/EC;
a) banche multilaterali di sviluppo, di cui all’allegato VI, parte 1, sezione 4.2, della direttiva 2006/48/CE;
With its affiliates, operating groups, subsidiaries and divisions, or with third parties if such is necessary for the purposes as listed above.
Con consociate, altre società, filiali e divisioni operative del gruppo o con terze parti se necessario per le finalità sopra elencate.
VELUX and selected individuals within the VELUX sales companies as listed below will have access to this data for support purposes.
VELUX e soggetti specificamente individuati tra le società di vendita, così come indicati di seguito, i quali avranno accesso a questi dati per finalità di supporto.
(b) the competent authority of the Member State where the museum is established, as listed in Annex I, if the assistance is to be supplied to a museum in the Union.
b) dall'autorità competente dello Stato membro in cui ha sede il museo, elencata all'allegato I, se l'assistenza è destinata a un museo nell'Unione.
If you are using Penomet, you will certainly get some advantages of using Penomet as listed below:
Se si stanno facendo uso di Penomet, si ottengono alcuni vantaggi di utilizzare Penomet come di seguito:
Once your Personal Data are subject to Processing, you have several rights as Data Subject that can be exercised, as listed below.
Dopo che i Dati personali sono stati sottoposti al Trattamento, l'utente ha diversi diritti in qualità di Soggetto Interessato, che possono essere esercitati come indicato sotto.
The Tournament Rules as listed here are intended to complement the Terms of Service, not replace them.
Le regole sui tornei qui elencate sono da considerarsi complementari ai Termini di servizio, e non sostituiscono queste ultime.
Fourth Month: The same but more consistent improvements, as listed above.
Quarto mese: gli stessi miglioramenti elencati sopra, ma in misura più significativa.
You must have a valid passport issued by one of the Visa Waiver Program countries as listed to the right
Devi possedereun passaporto valido emesso da un paese che aderisce al programma “Viaggio senza Visto” (Visa Waiver country).
In the case of overdose, adverse reactions (as listed in Section 4.6) are expected to be more severe and more frequent.
In caso di sovradosaggio, si può supporre che le reazioni avverse (come elencate nel paragrafo 4.6) siano più gravi e frequenti.
Through these cookies, FedEx automatically obtains Personal Data as listed above when you visit our Websites.
Attraverso questi cookies, FedEx ottiene automaticamente i Dati Personali sopra elencati quando visiti i nostri Siti Web.
All products as listed are standard models, custom products can be provided according to detailed requirements.
Tutti i prodotti elencati sono modelli standard, i prodotti personalizzati possono essere forniti in base a requisiti dettagliati.
The recommendations defined 3 categories of defects (minor, major and dangerous) according to their consequences for vehicle safety and assigned one or more of these categories to the possible defects as listed in the directive.
Le raccomandazioni definiscono tre categorie di difetti (lievi, gravi e pericolosi) in base alle loro conseguenze per la sicurezza del veicolo e assegnano una o più di queste categorie ai possibili difetti elencati nella direttiva.
"System Requirements" means the supported devices and operating systems that the particular McAfee product will function properly with, as listed on our website.
"Requisiti di sistema": i dispositivi e i sistemi operativi supportati con cui è compatibile il prodotto McAfee, così come indicato sul sito Web della Società.
Data as listed above will be stored for three years after this contractual relationship has been terminated.
I suoi dati personali saranno archiviati per le finalità summenzionate per ulteriori tre anni dopo l’esecuzione della richiesta ricevuta.
a multilateral development bank as listed under Section 4.2 of Part 1 of Annex VI to Directive 2006/48/EC;
una banca multilaterale di sviluppo di cui all’allegato VI, parte 1, sezione 4.2, della direttiva 2006/48/CE;
5.9174430370331s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In mancanza di un elenco degli ingredienti, le indicazioni di cui all’articolo 9, paragrafo 1, lettera c), includono il termine «contiene seguito dalla denominazione della sostanza o del prodotto figurante nell’elenco dell’allegato II. 